Рубрика: Аудармалар
-
Өзім ғана сендім
Все ждала и верила сердцу вопреки Слова: Григорий Поженяна Музыка: Алексея Эшпая Ночь была с ливнями, И трава в росе, Про меня «счастливая» Говорили все И сама я верила, Сердцу вопреки: Мы с тобой два берега У одной реки Утки все парами, Как с волной волна… Все девчата с парнями Только я одна Я ждала…
-
31-мамыр-Қуғын-сүргін құрбандарын еске алу күні
Назарларыңызға 1937-1938 – жылдары Ақмола облысында арнайы әйелдер үшін ашылған лагерлердің бірінде тұтқында болған неміс әйелінің естелігін ұсынып отырмыз. ҚҰРТ – «БАҒАЛЫ ТАС» 1990 жылы Қазақстанға келген сапарында АЛЖИР-дің(Акмолинскийй лагерь жен «изменников» родины-Ақмоланың отанын «сатқандарының» әйелдерінің лагері) бұрынғы тұтқыны болған Гертруда Платайс АЛЖИР мұражайының қызметкерлеріне жергілікті қазақтарды бірінші рет көргенін және олардың тұтқын әйелдерге деген…
-
Біреудің Құдайдан сұрайтыны Сізсіз!
Өзіңді бағаламайтындарға уақытыңды ұттырма, Сүймейтіндер мен күтпейтіндерге ұмтылма. Көзіңе қалай да шөп салып, өзін сататындарға Кенеттен «жаңа бұрылыс» жасайтындарға Көз жасыңды қор қылма оны көрмейтіндерге, Өзіңді қай кезде де іздеп керек етпейтіндерге. Кешірім сұрап, қайта ренжітетіндерге Өмірдің тек көлеңке жағын көретіндерге. Өзіңізге қажетсіздерге күшіңізді қор етпеңіз, Қайырымды болғансып, топырақ шашатынын сезсеңіз. Жабайы қызғаншақтығының белгісін Сіз…